{"id":1214,"date":"2017-10-19T21:01:01","date_gmt":"2017-10-19T19:01:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/?p=1214"},"modified":"2017-10-19T21:15:22","modified_gmt":"2017-10-19T19:15:22","slug":"la-diete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/vacances-sicile\/la-diete\/","title":{"rendered":"La di\u00e8te."},"content":{"rendered":"

Aujourd\u2019hui nous avons mang\u00e9 \u00ab pauvre \u00bb, expression sicilienne pour dire qu\u2019il y avait peu dans l\u2019assiette.<\/p>\n

Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 ne commander qu\u2019un plat chacun.
\n\u00ab Fish & Chips \u00bb pour les enfants (pas tr\u00e8s italien). Assiette de verdure grill\u00e9e pour Catia et thon grill\u00e9 avec salade pour moi.<\/p>\n

Nous \u00e9tions \u00e0 Selinunte. \u00a0Ambiance d\u2019\u00e9t\u00e9. Il para\u00eet que c\u2019est la meilleure semaine de ce mois.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sur le port pour un fois, quelque chose de bien fait et surtout propre.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Puis nous sommes all\u00e9s chez Antonella, une autre cousine de Catia. Nous avons parl\u00e9 de toues les belles choses qui se passent en Sicile:
\nLes 40 degr\u00e9s du mois d\u2019ao\u00fbt. M\u00eame les habitants d\u2019ici ont souffert. Puis des tremblements de terre qui ont lieu depuis quelques jours dans La r\u00e9gion. Aujourd\u2019hui m\u00eame, la fille d\u2019Antonella a du sortir dans la cour de son lyc\u00e9e suite \u00e0 une secousse (ressentie apparemment seulement par le sismographe). Mais depuis l\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e, le gouvernement ne prend plus de risques.
\nPuis de la crise en Sicile et de sa fille qui va d\u2019ici peu devoir chercher du travail.
\nPuis du fait qu\u2019elle ne parle plus avec son fr\u00e8re suite \u00e0 un diff\u00e9rent.
\nNous avons fait le plein d\u2019optimisme.<\/p>\n

Ce soir nous avons r\u00e9ussi \u00e0 convaincre la zia de manger \u00ab maigre \u00bb. Seulement quelques saucisses de Santa Ninfa, de la courge au four (\u00e7a aide vraiment \u00e0 manger peu) et de la verdure cuite \u00e0 la \u00ab Catia \u00bb. \u00a0\u00c0 la fin des raisins des Pouilles. Parfait! Pour aller au lit avec le ventre repos\u00e9….<\/p>\n

Nous avons aussi parl\u00e9 des tremblements de terre et des secousses enregistr\u00e9es cette derni\u00e8re semaine. Preuve qu\u2019ils inqui\u00e8tent quand m\u00eame. La zia nous a racont\u00e9 l\u2019\u00e9pisode de 1968 qui avait d\u00e9truit une bonne partie de la ville.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aujourd\u2019hui nous avons mang\u00e9 \u00ab pauvre \u00bb, expression sicilienne pour dire qu\u2019il y avait peu dans l\u2019assiette. Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 ne commander qu\u2019un plat chacun. \u00ab Fish & Chips \u00bb pour les enfants (pas tr\u00e8s italien). Assiette de verdure grill\u00e9e pour Catia et thon grill\u00e9 avec salade pour moi. Nous \u00e9tions \u00e0 Selinunte. \u00a0Ambiance … Continuer la lecture de La di\u00e8te.<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1214","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vacances-sicile"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9RZTb-jA","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1214"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1219,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1214\/revisions\/1219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}