{"id":2765,"date":"2022-07-17T08:32:30","date_gmt":"2022-07-17T06:32:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/?p=2765"},"modified":"2022-07-17T08:32:32","modified_gmt":"2022-07-17T06:32:32","slug":"le-lac-balaton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/vacances-europe\/le-lac-balaton\/","title":{"rendered":"Le lac Balaton"},"content":{"rendered":"\n

Nous avons quitt\u00e9 Budapest en d\u00e9but de matin\u00e9e pour une journ\u00e9e baln\u00e9aire au lac Balaton. Lac que j\u2019avais visit\u00e9 avec Catia il y a pr\u00e8s de 30 ans.<\/p>\n\n\n\n

En arrivant \u00e0 la gare, un air de d\u00e9j\u00e0 vu. Les chemins de fer hongrois auraient-ils pill\u00e9s la signal\u00e9tique CFF?<\/p>\n\n\n\n

\"\"
A voir, cela y ressemble furieusement.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nous avons donc pris le train de Budapest \u00e0 Zamardi. Dur\u00e9e du voyage 2 heures. Le train \u00e9tait plein. Comme nous l\u2019avons constat\u00e9 plus tard, le lac Balaton est un lieu de vill\u00e9giature pour les hongrois. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Petite vue du train \u00e0 la gare d\u2019arriv\u00e9e.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Nous sommes \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 le point du i de Zamardi se trouve.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le seul point faible du dispositif, c\u2019est que les transports publics hors centre ville sont un peu plus faibles qu\u2019en Suisse. Nous avons march\u00e9 pendant 30 minutes pour atteindre notre appartement. Mais comme c\u2019\u00e9tait le long de la plage, nous avons profit\u00e9 de la vue.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Un point \u00ab hilarant \u00bb de la journ\u00e9e: nous comptions sur les serviettes de douche de l\u2019appartement pour pouvoir nous s\u00e9cher \u00e0 la plage. Malgr\u00e9 les demandes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de Catia au propri\u00e9taire (au moins 10 fois la demande en allemand car dans ce coin, ils parlent plus allemand qu\u2019anglais), il n\u2019y a avait aucun linge ni dans la douche, ni dans la cuisine lorsque nous sommes revenus nous installer. Un seul enseignement \u00e0 garder de cette aventure: en Hongrie dans une location d\u2019appartement il faut prendre son linge avec!<\/p>\n\n\n\n

Elias est le seul \u00e0 ne pas avoir \u00e9t\u00e9 dans le lac. Catia \u00e9tait presque ex \u00e6quo avec ses deux mollets dans l\u2019eau. Timo et moi sommes all\u00e9s presqu\u2019\u00e0 300 m\u00e8tres du rivage en n\u2019ayant l\u2019eau qu\u2019\u00e0 hauteur des hanches. C\u2019est une particularit\u00e9 du lac Balaton une profondeur moyenne de 3,50 m\u00e8tres avec une profondeur maximale de 12 m\u00e8tre. (PS: le lac est l\u00e9g\u00e8rement plus grand que le L\u00e9man en superficie).<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Photo de Timo en fin de journ\u00e9e.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Une vue similaire de Timo avec un nuage d\u2019orage. Mais il est seulement pass\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Comme je vous l\u2019ai dit en d\u00e9but d\u2019article, nous avons rencontr\u00e9 durant la journ\u00e9e pratiquement que des hongrois. Je mets le \u00ab pratiquement \u00bb pour \u00e9viter de froisser les \u00e9ventuels autres touristes que nous n\u2019avons pas rencontr\u00e9s. Les installations sont vraiment bien entretenues, l\u2019animation soign\u00e9e. Nous avons pu ainsi manger en d\u00e9but de soir\u00e9e en \u00e9coutant la musique d\u2019un groupe hongrois ma\u00eetrisant bien le r\u00e9pertoire anglais.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Encore une vue du lac, au coucher du soleil sur le retour du bistro.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Une derni\u00e8re pour la route qui fait rire \u00e0 chaque fois Catia. (Photo prise \u00e0 Budapest).<\/p>\n\n\n\n

\"\"
A comprendre en allemand comme: H\u00f6r auf ou en suisse allemand comme: H\u00f6r uf. (Ce qui veut dire \u00ab arr\u00eate ! \u00bb de causer par exemple.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous avons quitt\u00e9 Budapest en d\u00e9but de matin\u00e9e pour une journ\u00e9e baln\u00e9aire au lac Balaton. Lac que j\u2019avais visit\u00e9 avec Catia il y a pr\u00e8s de 30 ans. En arrivant \u00e0 la gare, un air de d\u00e9j\u00e0 vu. Les chemins de fer hongrois auraient-ils pill\u00e9s la signal\u00e9tique CFF? Nous avons donc pris le train de … Continuer la lecture de Le lac Balaton<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vacances-europe"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9RZTb-IB","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2765"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2780,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2765\/revisions\/2780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}