{"id":3707,"date":"2025-10-09T15:04:45","date_gmt":"2025-10-09T13:04:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/?p=3707"},"modified":"2025-10-09T15:04:45","modified_gmt":"2025-10-09T13:04:45","slug":"day-1-the-civil-wedding","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/vacances-europe\/day-1-the-civil-wedding\/","title":{"rendered":"Day 1, the civil Wedding."},"content":{"rendered":"\n<p>Mercredi, le mariage civil \u00e0 Fiesole pr\u00e8s de Florence. <\/p>\n\n\n\n<p>Pour cet \u00e9v\u00e8nement,seules les membres des familles proches ont \u00e9t\u00e9s invit\u00e9s. Cela veut dire cousins, cousines, tantes et oncles. Nous sommes 23 personnes. La journ\u00e9e ensoleill\u00e9e et chaude, il fera environ 24 degr\u00e9s en apr\u00e8s midi, compl\u00e8te ce tableau idyllique. <\/p>\n\n\n\n<p>Il nous a fallu d\u2019abord aller chercher Alice \u00e0 l\u2019a\u00e9roport. Comme d\u2019habitude dans le chaos routier dont l\u2019Italie a le secret. Pleins de carrefours o\u00f9 les voitures doivent se croiser pour changer de direction. Panneaux mal plac\u00e9s, etc, etc,<\/p>\n\n\n\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 la municipalit\u00e9 s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en italien et est traduite en anglais par une traductrice asserment\u00e9e. Apparemment, cela arrive assez fr\u00e9quemment pour en faire un m\u00e9tier.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8170-768x1024.jpg\" class=\"wp-image-3711\" srcset=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8170-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8170-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8170-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8170.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les mari\u00e9s de dos et surtout pench\u00e9 Elias qui signe en tant que t\u00e9moin.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8176-1024x768.jpg\" class=\"wp-image-3710\" srcset=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8176-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8176-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8176-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8176-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8176.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La famille apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie. En arri\u00e8re plan \u00e0 gauche et \u00e0 droite les deux m\u00e8res <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8168-1024x768.jpg\" class=\"wp-image-3712\" srcset=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8168-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8168-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8168-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8168-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8168.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les trois gar\u00e7ons avant la c\u00e9r\u00e9monie <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le repas gastronomique en terrasse dans un restaurant proche excellent avec une belle vue sur Florence et la toscane.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8180-1024x768.jpg\" class=\"wp-image-3713\" srcset=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8180-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8180-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8180-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8180-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8180.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">S\u0153ur et fr\u00e8re <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8182-1024x768.jpg\" class=\"wp-image-3714\" srcset=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8182-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8182-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8182-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8182-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8182.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un Remake de Disney <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8191-1024x768.jpg\" class=\"wp-image-3716\" srcset=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8191-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8191-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8191-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8191-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8191.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La table Th\u00fcrler<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8186-768x1024.jpg\" class=\"wp-image-3717\" srcset=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8186-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8186-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8186-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_8186.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les amuses bouche<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_3689-768x1024.jpg\" class=\"wp-image-3718\" srcset=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_3689-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_3689-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_3689-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_3689.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Une tomate cuite \u00e0 basse temp\u00e9rature avec aubergine et mayonnaise \u00ab&nbsp;v\u00e9g\u00e9tarienne&nbsp;\u00bb !?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le soir, de retour \u00e0 l\u2019h\u00f4tel les deux vieux sont all\u00e9s dans la piscine. L\u2019eau \u00e9tait fra\u00eeche mais pas assez pour nous d\u00e9courager.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_3784-576x1024.jpg\" class=\"wp-image-3719\" srcset=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_3784-576x1024.jpg 576w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_3784-338x600.jpg 338w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_3784-768x1365.jpg 768w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_3784-864x1536.jpg 864w, https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_3784.jpg 1125w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mercredi, le mariage civil \u00e0 Fiesole pr\u00e8s de Florence. Pour cet \u00e9v\u00e8nement,seules les membres des familles proches ont \u00e9t\u00e9s invit\u00e9s. Cela veut dire cousins, cousines, tantes et oncles. Nous sommes 23 personnes. La journ\u00e9e ensoleill\u00e9e et chaude, il fera environ 24 degr\u00e9s en apr\u00e8s midi, compl\u00e8te ce tableau idyllique. Il nous a fallu d\u2019abord aller &hellip; <a href=\"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/vacances-europe\/day-1-the-civil-wedding\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Day 1, the civil Wedding.<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-3707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vacances-europe"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9RZTb-XN","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3707"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3720,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3707\/revisions\/3720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thuerler.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}