Pour ce dernier jour nous avons visité en petit comité, Timo et moi, le musée international maritime. Je pensais y trouver une exposition sur le trafic actuel et sa complexité. Ce ne fût pas le cas.

Le musée est très axé sur le passé et aussi très statique avec beaucoup de maquettes et d’explications écrites. Bref, nous sommes ressortis déçus.

Après le dîner, toute la famille a visité le philharmonique de l’Elbe. Ce fût le hit du séjour. Il est vrai que le bâtiment a coûté 10 fois plus cher que budgété mais il vraiment époustouflant. Surtout la salle de concert principale. A tel point qu’Elias et moi avons pensé la même chose: il faudrait revenir pour y écouter un concert.

Les sièges sont placés tout autour de la scène. Aucun ne se trouve à plus de 30 mètres. Au fond légèrement sur la droite, vous voyez un orgue. Le bâtiment a été construit alors que le reste de l’île n’avait que des entrepôts. Aujourd’hui il entouré d’immeubles modernes.

Les deux salles de concert n’occupent que l’espace central du bâtiment. Il y a encore d’un côté un hôtel et de l’autre une quarantaine d’appartements. La partie médiane appelée Plaza est ouverte au public.

Nous étions en route pour la dernière visite lorsque Catia s’est rendue compte qu’elle avait oublié sa banane (celle avec le porte-monnaie et le téléphone) au Philharmonique. Coup de frayeur mais heureusement de courte durée. Une bonne âme l’avait rapportée à la sécurité.

Le dernier périple nous a amené en périphérie de la ville dans un coin nommé Blankenese et son quartier des escaliers qui relient les différentes rues du haut à la plage du bord de l’Elbe.

Nous avons soupé dans ce quartier avant de revenir à l’hôtel. Nous nous sommes mis à l’intérieur en raison du vent frais. Mais Hambourg est proche de ses voisins Wikings et toutes les portes coulissantes reliant la terrasse étaient ouvertes. Ici l’été doit commencer à 13 degrés. Enfin pour une fois la pluie nous a sauvé. Pour éviter l’eau à l’intérieur, les surfaces ont été fermées.

Demain départ pour Leipzig.

Vous vous demandez pourquoi ce titre. Cela viendra!

La vérité vrai d’une affiche trouvée dans le métro en fin de journée. Si l’après-midi fut ensoleillée, le matin il a plu plusieurs fois entre les pauses généreuses de soleil. Il a fallu donc être très rapide dans les enchaînements.

Pour nous rendre sur le lieu de notre 1ère visité, nous avons utilisé la navette fluviale. Durant ce trajet, nous avons vu les acrobates pendus sur la façade du Philharmoniker pour la nettoyer.

Arrivés à destination, nous avons visité un ancien sous-marin soviétique de la guerre froide, mis en service en 1976. Nous avons pu profiter d’une guide pour mieux comprendre la vie à bord. Les équipages de 84 hommes restaient 90 jours à bord puis 90 jours à terre. Ils dormaient pratiquement à leur poste de travail en alternance par durée de 12 heures. Il y avait une toilette/douche pour l’équipage et une pour les officiers. Dans certains endroits, il faisait 40 degrés à cause des moteurs diesel. L’équipage recruté mesurait entre 150 et 168 cm à cause de l’espace restreint. Un lit mesurait 150 cm. Il fallait vraiment être solide.

Le but du sous-marin était d’espionner les côtes américaines et de rassembler des renseignements.

Pour le repas, nous sommes retournés dans le mini quartier ancien dans un petit restaurant servant du Labskaus, un plat typique de Hambourg. Il est composé cornichons et betteraves marinées. D’une tranche de poisson marinée, d’une purée de pommes de terre mixée avec du bœuf et de la betterave ainsi que deux œufs au plat posés dessus.

Les trois personnes ayant choisi ce plat, s’en souviendront longtemps. J’ai tout mangé mais c’était vraiment spécial.

Sur le chemin du restaurant, nous avons traversé le campus de rtl où les employés demandaient de les aider à sauver leur job.

L’après-midi Elias est rentré reposer son dos à l’hôtel. Pendant ce temps, nous avons fait le tour du lac « Aussenalter » avec des vélos de la ville.

Puis nous avons profité de jeux d’eau dans le parc « Planten un Blomen ». Ils étaient moins spectaculaires qu’à Budapest.

Puis sortie du parc en direction de l’espace d’expositions où se trouve une tour dont le restaurant tournant est aussi malheureusement fermé.

Non, il n’y a pas de canicule à Hambourg et c’est sûrement mieux comme ça. Le temps est très changeant. En une journée on peut avoir un beau soleil et de la chaleur, des nuages plus ou moins denses et du vent ainsi que des épisodes de pluie heureusement pas très longs. Il faut donc juste gérer une, deux, trois couches et un parapluie.

Ce matin nous avons traversé le tunnel piétons/vélos qui passe sous l’Elbe et relie la ville et la zone portuaire sud. Long de 420 mètres et creusé au début des années 1900 pour garantir l’accès aux travailleurs sans perturber le trafic du canal avec des navettes transversales.

Ensuite retour en centre ville pour continuer la visite. Nous sommes tombés sur une démonstration de Greenpeace sur les changements climatiques et une protestation des étudiants en médecine qui voulait une protection durant leurs études. Et nous avons vu une réplique du jet d’eau de Genève en plus petit.

Nous sommes ensuite passés par l’église St Jacob construite en 1340 puis développée et détruite durant la guerre. Puis reconstruite.

Nous avons ensuite remonté la rue commerciale standard et pour embêter mes jeunes qui regardent les magasins selon les marques, j’ai proposé d’aller voir s’ils voulaient acheter un vêtement chez Peek& Cloppenburg sachant qu’aucun Suisse ne retiendrait ce nom. On a bien fait, j’ai pu acheter un gilet en réduction. Mais ce qui est effarant, c’est de voir que les marques ne se cachent plus de pratiquer des prix différenciés selon les pays.

Cette rue nous amenée à la gare principale que nous avons pu admirer cette fois. Notamment son immense toit verrière. Nous avons profité pour y manger dans un restaurant dédié au cochon. J’ai pris une Schnitzel calzone.

L’après-midi a été consacrée à visiter le musée d’art qui est immense (pour moi). Je suis conscient qu’il faut plusieurs jours pour visiter le Louvre. Nous avons bien apprécié les peintures exposées. Sauf Catia qui est restée au coin café. Le musée avait aussi une partie contemporaine qui m’a confirmé que j’étais imperméable à cet art.

Comme Elias a de nouveau mal au dos. Nous ferons probablement demain un programme différencié.

Nom du quartier où nous nous sommes rendus ce matin pour démarrer notre journée au petit bonheur la chance. L’idée était de voir la gare qui aurait dû être ornée d’une belle marquise en verre. Mais ce n’était pas le cas.

Après le déjeuner nous avons d’abord revisité le quartier de l’hôtel. Je voulais prendre quelques photos de cette gentrification consistant à reconstruire toutes les anciennes parties industrielles.

Après avoir passé Altona, nous sommes ensuite allés vers l’Elbe. Hambourg étant une ville d’eau.

Nous avons profité des bateaux navettes inclus dans les transports publics pour nous déplacer le long de la rivière. Durant ce temps, nous avons profité du déplacement de quelques portes conteneurs.

Nous avons traversé un parc et rejoint l’église de St-Michel et sa tour avec une vision panoramique à 106 mètres de hauteur et 470 marches. Cela nous a permis de nous remettre en mémoire qu’Hambourg avait durement été touchée lors de la guerre. Le clocher était accessible parce que un ancien citoyen avait versé 4 millions de deutschmarks pour sa restauration.

De ce constat, nous avons changé notre approche pour visiter Hambourg.

En sortant Catia a voulu absolument nous faire voir un ancien quartier de Hambourg. Cela nous a d’abord fait rigoler.

Avant de nous rendre compte qu’il y avait une cour intérieure.

Puis déplacement en métro direction l’Hôtel-de-ville. Un édifice imposant reconstruit vers la des années 1800. On se demande pourquoi on se devait encore d’ériger une tour imposante à il y a à peine 150 ans.

Pour le souper nous sommes allés dans un restaurant japonais assez stylé et des bons plats.

Nous sommes arrivés vers 15 heures à Hambourg et après avoir lavé une partie des habits, nous avons sans avoir quitté le quartier déjà commencé à découvrir la ville.

D’abord par un tour en bateau dans les canaux puis par la visite du « Miniatur Wunderland ». Le plus marrant dans le tour en bateau, c’est que Catia ne comprenait pas les explications du conducteur. Parlait-il trop vite? Avait-il l’accent? Ou les deux? Pour le reste quelques photos valent mieux que mille mots.

En parlant d’hôtel celui-ci diffère des autres par son style. Par exemple un container attenant à la réception à été transformé en salle de séance. Et les chambres avec deux lits sont équipées de lits superposés.

Dans notre quartier se trouve également le philharmonique de l’Elbe qui est malheureusement en vacances. Donc impossible d’aller écouter un concert avant mi-août.

Après le bateau, visité d’une immense exposition de modèles réduits. De trains principalement mais aussi de bateaux et d’avions. Pour cette dernière partie, les fondateurs ont trouvé un moyen mécanique de faire décoller et atterrir ceux-ci. Avec le son en plus. Ils ont aussi eu la bonne idée d’alterner les séquences jour/nuit avec une bonne maîtrise du changement de luminosité. Une sacrée prouesse dans l’ensemble. Nous sommes entrés vers 20h30 et sommes ressortis après minuit.

La section suisse est immense avec les chemins de fer de montagne. Il est difficile de voir que le modèle a une hauteur de deux étages.

Il est une heure dix du matin. Il est temps de dormir. Demain réveil une heure plus tard. Une petite dernière. Voilà ce que l’on trouve en face de l’hôtel. je crois que je vais en installer aussi.

Le jour pour faire tout ce que l’on voulait faire mais que l’on avait pas encore fait.

A commencer par le musée du chocolat qui se trouve à côté de l’hôtel. Pour éviter la grande foule des familles et les files d’attente nous y sommes allés directement à l’ouverture avec des billets achetés online. Ainsi nous étions dans les 1ers à entrer.

Le contenu était assez intéressant et relativement interactif. Il ne se concentrait pas exclusivement sur la fabrication mais aussi sur le contexte de production.

Nous sommes allés ensuite au jardin botanique pour y pique-niquer. C’était un souhait ardent de Catia. Nous l’avons visité également.

Puis visite de la rue des vestiges romains. Plusieurs murs plus ou moins d’époque. Ainsi qu’une tour d’origine préservée car ayant été intégré dans un couvent.

En passant dans le quartier, nous entrés dans la basilique St-Géréon. Fait particulier, il y a trois niveaux dans l’Eglise reliés par des escaliers. Puis presqu’à côté un quartier récent avec une statue d’éléphant.

En suivant les ruines, nous sommes arrivés au Dôme (appelé aussi cathédrale de Cologne) dans lequel nous sommes entrés cette fois. Je n’ai pas fait de photo car seule la hauteur est impressionnante. Au niveau déco c’est par contre basique.

Nous avons profité d’être prêts de la gare pour marcher sur le côté gauche du pont. Ce fut une grande chance car nous avons enfin trouvé l’endroit où se tenait cette fameuse “Bierbörse” que les locaux ne connaissaient pas. Elle se trouvait à gauche du pont le long du Rhin.

Demain départ pour Hamburg. Et un petit dernier de Cologne:

La météo est une affaire de spécialistes. Certaines Apps comme celle d’Apple ne le sont pas. Celle sur mon téléphone prédisait une bruine vers 17h00 et je l’ai crû. Celle de Timo qui indiquait une pluie constante depuis le matin jusqu’en après-midi avait raison. Nous avons donc adapté le programme et visité des musées.

Mais pour y aller, nous avons pris les transports publics pour être à l’abri. Cela nous a donné l’occasion de traverser le pont ferroviaire avec un ICE. Durée 3’

Sur le parvis de la gare nous sommes tombés par hasard sur une manifestation d’extrême droite (30 personnes) dont le leader indiquait par haut-parleur que leur raisonnement contre les étrangers était factuel et d’une contre-manifestation de gauche qui leur répondait par haut-parleur qu’on ne devait jamais parler avec eux.

C’est à ce moment que nous avons vu que le musée de l’histoire romaine avait déménagé à Neumarkt, soit trois stations de l’hôtel dans l’autre sens. Catia s’est donc imaginée visiter le dôme, mais la file d’attente sous la pluie nous a vite convaincu de quand même aller au musée.

L’exposition était intéressante dans les descriptions mais très statique. Raison pour laquelle je n’ai pas pris de photo.

L’après-midi restant pluvieuse, nous nous sommes dirigés vers le musée du chocolat, mais devant une nouvelle file d’attente nous avons opté pour le musée voisin des jeux olympiques.

Avec Timo on a soulevé une haltère de 70 kilos à deux. Avec les garçons, nous avons également testé notre souplesse jambes tendues et en sautant.

Le soir après le repas, nous avons visité la « Bierbörse » se tenant durant le week-end. (Ce que nous croyions être la manifestation, voir article ci-dessus). L’affiche disait que 40 producteurs de bière tenait leur stand dans des « Biergarten ». En fait, il s’agissait toujours du même type de bière la « Kölchen ». Un peu décevant. Nous avons donc seulement flané dans les rues de la vieille ville. Au moment où nous voulions repasser sur le pont ferroviaire du côté gauche cette fois, des gouttes d’eau sont à nouveau tombées. Nous avons battu en retraite et sommes retournés à l’hôtel.

1ère photo d’un jour pour contenter Francine.

Nous sommes allés aux bains thermaux en passant par le pont ferroviaire. Du côté où les touristes se trouvent. C’est normal, il amène directement au dôme. Un pont constitué de trois sections a deux voies.

Dans les bains thermaux, pas de photo. Sinon on te sort par la peau du cou. Nous voulions rester 4 heures sur la base des photos du site, mais vu la réalité plus petite, nous avons opté finalement pour le forfait de deux heures. A noter qu’Elias qui un mal récurrent au dos, dû à la gym, s’est froissé un muscle.

Pour changer de rive, nous avons utilisé un téléphérique urbain enjambant le pont du zoo.

Après le repas direction la ceinture du centre ville pour visiter le quartier d’Ehrenfeld dans lequel des graphitis sur les murs sont connus. Le terme de ceinture provient du nombre d’arrêts de tram contenant ce nom. La ligne tournant autour du centre de la ville. Je n’ai aucune photo car je n’ai trouvé de vraiment spécial.

Puis visite du cimetière de Melaten ou appartement des gens célèbres son enterrés. Je n’ai rien vu sur Marilyn Monroe ou Carry Grant. Par contre Francine, on pourrait changer le règlement de la commune de Porsel. Voir les photos.

Nous avons commencé la journée par une visite de la petite presqu’île sur le Rhin. Celle qui se trouve juste en face de l’hôtel. Trois immeubles de forme particulière et typiques de la ville s’y trouvent.

Cette presqu’île servait de port et abritait également des dépôts et une douane qui ont été transformés depuis.

Nous sommes passés ensuite près d’une église enserrée dans un quartier d’habitation.

Nous avons ensuite visité le musée Ludwig des beaux arts. Il abrite actuellement une expo dédiée aux artistes ukrainiens. Je n’ai pas toujours compris l’art. Mais j’essaie.

Bien sûr, il y’a avait plein d’autres œuvres, dont certaines compréhensibles pour moi. Depuis la terrasse du musée, nous avions une belle vue sur le dôme de Cologne.

En voulant visiter la zone piétonne de ce que nous pensions être la vieille ville, nous sommes tombés dans les rues marchandes. Donc changement de programme et un peu de shopping. Après plusieurs magasins et un peu de temps… Elias a enfin trouvé une paire de lunettes de soleil alliant le look et le prix.

Tout ce tour ayant été effectué à pieds, nous avons juste eu la force de passer dans le quartier des bistrots pour souper avant de rentrer à l’hôtel. Ça fait du bien de pouvoir s’asseoir!

Ah oui, j’avais presque oublié le plus important. Il soufflait assez fort aujourd’hui. A presque regretter d’avoir mis des shorts et un t-shirt durant la journée. Heureusement que le soleil est revenu en fin de journée.

Cette année, nous voyagerons en Allemagne pour les vacances d’été. Nous sommes à nouveau quatre, Alice ayant décidé d’aller travailler à Faro.

Contrairement à l’année dernière, nous nous arrêterons seulement dans trois villes. Elias préférant moins de déplacements. Nous sommes arrivés en fin d’après-midi à Cologne. Les trains étaient à l’heure malgré les orages de la nuit, même en Allemagne.

Après le Check In, Catia nous a proposé d’aller flâner dans le quartier belge qui apparemment était cool à voir. Il a été difficile à trouver. Heureusement que les noms des rues étaient univoques, comme par exemple la place de Bruxelles.

Nous nous sommes arrêtés pour les souper sur la terrasse d’un bistrot nommé « Tante Kurt » qui était située dans un parc ombragé devant l’église St Michel. Je n’ai toujours pas compris le sens du nom du bistro, même si plusieurs signes démontrent qu’à Cologne il y’a des gens heureux. Notamment l’existence d’une Gay Pride.

En allant aux toilettes, Timo à été intimidé par des yeux inquisiteurs tournés vers l’intérieur de la cabine.

Le temps s’annonce beau et modérément chaud pour les prochains jours. Pourvu que ça dure.